即时演算，英文为Real Time Rendering。即所有我们眼中看到的是图像芯片“即时”生成的，其一系列的程序语言经由API（程序接口）翻译成图形芯片可以执行的指令来完成处理工作。
一、名词涵义
即时演算，英文为Real Time Rendering。即所有我们眼中看到的是图像芯片“即时”生成的，其一系列的程序语言经由API（程序接口）翻译成图形芯片可以执行的指令来完成处理工作。
一般来说，即时演算的画面可以任意变换镜头角度，而CG动画则是固定的。但就画面的精细程度来说，CG动画还是强于即时演算的。不过随着图形技术的发展，即时演算与CG之间的差距会越来越小，比如《合金装备4》的那段即时演算的宣传片就绝对令人印象深刻。
二、具体解释
1.说到即时演算，很多人会以为比较深奥，其实即时演算（尤其是游戏范畴的）就是图形技术的一种表现形式。英文里面，real time rendering，翻译成中文就是我们通常说的“即时演算”。即时演算的主要的工作都是由图形芯片来完成的，经过指令的指挥和复杂的计算，游戏中的人物和场景就出现在我们的屏幕上。
2.其实，提到"即时演算"的时候，我们伴随着提到最多的还有CG动画。我想把"即时演算"和"CG动画"对比着来说，我们就很明白啦。
先说说“CG动画”，所谓的CG动画，大部分工作是由动画制作人员来完成的，他们把建立好的模型在他们的电脑上渲染成完成的图，也即相当于经过了一道流水线，只不过流水线上的工作人员是动画制作人员，渲染结束后呢，我们的游戏机只需通过识别这些动画的编码，进行解码之后以每秒钟24幅画或者30幅画的速度播放出来就行啦，如果没有专门对应的芯片（这些芯片一般来说可编译的芯片，储存有编解码信息，解码时可以很方便的找到对应的输出），这个时候就要通过软件的算法来利用CPU的计算能力进行一系列的计算之后产生对应的图形输出，这就是我们口中说的“播片能力”。
3.我下面举个例子来说明。比如，游戏的开场CG动画部分就是我们非常熟悉的动画部分，这部分视频是游戏制作人事先已经制作好了的，只需播放即可，虽然我们看上去很色彩绚丽，其实并不占系统资源. 我们都有这样的体会，就是当系统配置不够的时候，往往能够顺利播发CG动画，但是CG动画过后，立即退出了游戏，要么就黑屏，就是这个道理。那么为何退出游戏呢，下面就牵扯到了即时演算.即时演算在游戏中是最吃系统的，即使非常小一部分的即时演算都会耗费相当大的系统资源。
再举个即时演算的例子，即时演算的份量最大的就属欧美制作的大型游戏，所以我就拿<上古卷轴4>为例吧：<上古卷轴4>；中有很多这样的场景,就是在对付敌人的时候，你既可以选择使用冷兵器攻击敌人，也可以使用魔法攻击，还可以互相交替进行攻击，还可以与对方沟通，还可以放弃战斗而逃跑，那么在你瞬间选择的时候，系统并不知道你将采用哪种方式进行攻击，当你突然选择使用冷兵器的时候，渲染系统就要从预留的渲染文件中调出使用冷兵器的图形文件，进行即时渲染，这就是即时演算！！这个瞬间的即时演算完全是有CPU来进行的.而显卡和内存负责将CPU下达的指令进行合成然后完美还原计算，呈现出来的就是华丽的画面图形。
4.因此，需要系统有足够的容量储备来应付瞬间的图形计算，否则就出现我们经常说的"卡",这就是由于系统配置跟不上，我们说的所谓的"卡" 其实就是丢帧现象，因为系统在计算的时候已经出现了不连贯，反映在屏幕上就是人物定格，一帧一帧往前跳，因此，即时演算非常考验系统.
三、与术语的区别
这里值得注意的是，以上提及的即时演算（作为Real-time Rendering翻译），以及CG，只能算作游戏界俗语，并非计算机术语。在计算机图形学术语中，Real-time Rendering大陆统译做“实时渲染”。而演算一词，作为计算（Computing，准确说是操作Operation）的汉字词，源于日文；与其相似的日文词汇还有“演算子”（Operator）解释为算子或操作符，以及中文词汇“演算法”，常用于港台地区，对应大陆的算法Algorithm），但这些都没有Rendering的含义，甚至日文也并不把Real-time Rendering译作即时演算或实时演算，而用音译リアルタイム レンダリング。Rendering在英文中原义粉刷墙壁，在计算机术语中衍生为绘制计算，其义：将（矢量）图形转化为（栅格）图像，并施加光照和着色的计算过程。因此，Real-time Rendering（实时渲染）属于实时计算（即时演算，Real-time Computing）的一种，但即时演算并不能和Real-time Rendering在概念上划上等号，所谓演算的范畴更大。
CG，Computer Graphics，计算机图形学，或泛指所有计算机图形。所以不论所谓即时演算，还是CG动画，甚至2D动画，在术语中都算CG。而所谓即时演算和CG动画真正的术语分别为“实时渲染”（实时CG，Real-time Rendering/CG）与“离线渲染”（离线CG，Off-line Rendering/CG）。
